록키의 나만의 세상

여행지, 일본 규슈 서쪽의 시마바라반도를 다녀왔습니다.

●화산과 사람의 공생

나가사키현 운젠시는 1934년 일본의 첫 국립공원으로 지정된 작은 온천마을이다. 후쿠오카 공항에서

차로 세 시간쯤 걸린다. 운젠지옥은 땅 속 마그마가 지상으로 고온의 가스를 뿜어내면서 늪처럼

형성된 곳으로, 운젠시에서 으뜸가는 볼거리로 꼽힌다. 관광객들은 이곳에서 산책을 하거나 계란

등을 삶아 먹으며 '지옥'을 즐긴다. 화산과 사람이 공생하고 있는 셈이다.

운젠온천을 제대로 즐기기 위해서는 먼저 화산의 역사를 알아야 한다. 게다가 최근 규슈 남단 가고시마

현과 미야자키현 사이의 신모에다케가 '폭발적 분화'를 거듭하고 있어 궁금증이 더할 터다. 1990년 11월

 운젠국립공원의 주봉인 후겐다케(普賢岳·1359m)가 용암과 가스를 내뿜으며 분화를 시작했다.

이듬해엔 화구 분화로 형성된 용암돔이 붕괴, 시속 100㎞가 넘는 화쇄류로 돌변하면서 시마바라(島原)

시 남쪽 마을을 덮쳤고, 취재진과 화산학자 등 43명의 목숨을 앗아갔다. 이때 분화로 후겐다케 위에

높이가 124m나 되는 헤이세이신잔(平成新山·1483m)이 새로 만들어졌다. 화쇄류는 1996년 5월 1일까지

 총 9432회 발생했다.

앞서 1792년엔 대규모 분화와 대지진, 그리고 산의 붕괴와 쓰나미로 무려 1만 5000명이 희생됐다.

시마바라시 문화관광해설사 하세가와는 "당시 후겐다케 옆의 마유산(眉山) 3분의1이 무너졌고,

화쇄류로 324채의 집이 매몰됐다."며 "바다가 메워져 산에서 800m 떨어져 있던 아리아케만(灣)이

지금은 1.5㎞ 거리가 됐다."고 전했다. 약 700m의 바다가 뭍으로 변한 셈이다. 덩달아 시마바라

시내도 평균 6m가 높아졌다고.

마유야마의 붕괴로 아리아케만에선 높이 23m의 쓰나미가 일었다. 20㎞ 떨어진 맞은편 구마모토현

을 오가며 피해를 키웠다. 시마바라시의 시라치(白土) 호수도 이때 만들어졌다. 하지만 운젠시가

속해 있는 시마바라반도가 남규슈의 신모에다케와 100㎞ 이상 떨어진 데다, 바람도 태평양쪽으로

불고 있어 여행에는 아무 지장이 없다.

●350년 역사 자랑하는 온천지대

화산이 재앙이라면, 온천은 축복이다. 시마바라반도의 온천을 대표하는 운젠온천은 화산의 역사가

켜켜이 쌓인 후겐다케 남서쪽 산자락의 해발 700m 고지에 터를 잡았다. 350년 역사를 자랑하는 온천지

대다. 이중 6㏊의 펄펄 끓는 늪지대가 운젠지옥이다.

운젠지옥 주변에 2㎞의 '지옥 산책로'가 조성돼 있다. 천천히 돌아보는 데 한 시간이면 충분하다.

크고 작은 지옥마다 이름이 붙여져 있다. 갖가지 나쁜 생각들을 경계하라는 '팔만지옥', 수다스러움을

멀리하라는 '참새지옥'도 있다. '대규환지옥'(大叫喚地獄)은 운젠지옥 중에서도 가장 압력이 높고

수증기 끓는 소리가 큰 곳. 분출할 때 소리가 땅 아래 망자들이 울부짖는 절규처럼 들린다고 해 이름

지어졌다. 350년 전에는 개종을 거부한 천주교 신자들을 고문하고 사형시킨 '진짜 지옥'으로

이용되기도 했다.

운젠온천은 유황이 함유된 강산성 온천이다. 온천수 온도는 70~100도. 하루 400t가량 솟는다. 히로시

히데야마 운젠관광협회 사무국장은 "온천수를 파이프로 연결해 운젠온천마을의 20개 료칸과 호텔

등에 공급한다."며 "살균효과가 뛰어나 습진 등 피부병과 신경통, 미용 등에 효험이 있다."고 설명했다.

아울러 그는 "입욕 전 충분히 수분을 섭취하고, 발끝이나 손끝부터 천천히 물을 묻혀 피부 혈관을 확장

시킨 뒤 어깨까지, 고혈압 환자인 경우 하반신만 물에 담가야 한다."며 "이마에 땀이 맺히기 시작하면

물에서 나와 휴식을 취해야 한다."고 권했다.

온천은 숙박시설에 딸린 곳도 있고, 공동 온천도 있다. 온천욕만 할 경우 500~1000엔 정도 받는다.

100엔짜리 대중탕도 두 곳이 있다. 유노사토와 신유 공동온천으로, 역사가 100년을 헤아린다.

운젠시 서남쪽 해안마을인 오바마(小浜)는 해수온천으로 이름난 곳. 지하에 고였던 바닷물이 데워진

뒤 마을 해안길이나 바닷가 테트라포드(삼발이)를 가리지 않고 솟구친다. 용출량이 많은 곳엔 발을

담글 수 있는 무료 족탕과 고구마, 달걀 등을 온천수에 쪄 먹을 수 있는 시설을 해 놓았다. 족탕

길이는 온천수 온도와 같은 105m. 일본에서 가장 길다. 105도의 온천수를 80도로 식히고, 다시 바닷물

과 섞어 40도로 낮춘 뒤 흘려 보낸다. 족탕 끝엔 애완견 전용탕도 마련해 뒀다. 바다 경치를 보며 온천

을 즐기는 노천탕도 있다. 1시간 300엔. 만조 때는 타는 듯 붉은 바다가 눈앞에 넘실댄다.

여기에 따뜻한 사케(정종) 한 잔 기울인다면 세상에 더없는 호사겠다.

●사무라이 숨결 오롯한 시마바라

운젠 인근 시마바라시도 잊지 말고 찾자. 시마바라성(城)을 중심으로 발달한 고도(古都)다. 운젠시에

견줘 제법 고풍스러운 건물들이 남아 있다. 헤이세이대분화 때 마유산이 방벽 구실을 했기 때문이다.

해자로 둘러싸인 시마바라성을 중심으로 무사도의 숨결이 오롯한 사무라이저택, 시라치 호수 등

관광지가 몰려 있다.

후쿠오카에서 원자폭탄 피폭지인 나가사키를 통해 운젠을 오갈 경우 한번쯤 고속도로를 버리고 옛

도로를 이용하길 권한다. 현도(縣道) 128호선이다. 산자락과 바닷가를 고루 아우르며 달리는데, 편백

나무와 삼나무 우거진 길이라 영혼까지 맑아지는 느낌을 받는다. 자로 잰 듯한 일본의 현대식

풍경과는 전혀 다른, 조금은 남루한 일본의 시골 풍경과도 마주할 수 있다. 여기에 나가사키 시내

폭심지에 들러 일본인의 아픔까지 공유한다면 나가사키 여행으로 모자람이 없겠다.

글 사진 운젠·시마바라(일본 나가사키현) 손원천기자 angler@seoul.co.kr

■여행수첩

▲인천~후쿠오카는 대한항공·아시아나항공이 각각 하루 3회, 부산~후쿠오카는 대한항공 하루 2회,

아시아나항공 하루 1회 운항한다. 후쿠오카공항에서 지하철로 JR하카다역으로 이동한 뒤 특급 갈매기

를 타면 이사하야역까지 1시간 30분(일반표 3790엔, 약 5만 1000원), 이사하야역에서 운젠온천까지

버스로 1시간 20분(1300엔) 걸린다. 운젠온천마을(www.unzen.org)에 숙소를 예약한 경우 후쿠오카

하카다역에서 운젠온천으로 가는 버스를 이용할 수 있다.

▲운젠온천마을에 일본 10대 료칸 가운데 하나인 한즈이료(半水盧·81-957-73-2111)가 있다.

경북 청도 출신의 재일동포 가네우미 류카이(海龍海·61·유코그룹 회장)가 운영하는 최상급 료칸이다.

'평생에 한번, 최상의 음식과 서비스'가 모토다. 바깥세상과 차단된 가운데 쾌적한 휴식을 즐길 수

있는 14동의 복층형 독채 객실이 들어서 있다. 객실마다 별도의 정원이 딸려 있고, 요리사 8명 등

35명의 종업원이 '1손님 1종업원 서비스'를 제공한다. 특실엔 전용 노천탕도 있다. 숙박료는 1인 5만엔

부터. 민박은 보통 7000~1만엔, 호텔과 료칸은 1만 5000엔선이다. 부산 나가사키시 관광사무소 (051)463-3111,

▲시마바라의 향토 음식 구조니(具雜煮)를 꼭 맛볼 것. 찹쌀떡에 버섯과 야채, 장어 등 10여 가지 재료

를 넣고 끓였다. 농민 봉기 '시마바라의 난'을 이끌었던 소년 지도자 아마쿠사 시로(天草四郞)가

농민군과 나눠 먹었던 데서 유래했다고 전해진다. 시마바라성 정문 앞 히메마쓰야(姬松屋) 등이

유명하다. 유부초밥을 곁들인 구조니 정식이 1200엔부터. 나가사키 짬뽕도 빼놓을 수 없다.

오바마온천지역 내 자노메(蛇の目) 등이 유명하다. 850~1050엔.