록키의 나만의 세상

2010 남아공월드컵에서 차두리 선수의 '바코드' 문신 못지않게 네티즌 사이에서 이른바 '족구(足球)' 문신이 화제다.

문신의 주인공은 뉴질랜드 대표팀의 앤디 바론 선수. 뉴질랜드 프로리그 팀 웰링턴에서 뛰고 있는 이 선수는

이번 월드컵이 처녀 출전이다.

후반 91분 교체 출장해 4분밖에 뛰지 못했지만 경기 종료 후 이탈리아 선수와 유니폼을 교환하는 과정에서

'족구' 문신이 카메라에 잡혀 본의 아니게 시청자들에게 강한 인상을 남겼다.

이 문신은 한 때 네티즌들 사이에서 '축구'를 '족구'로 잘못 새긴 것으로 오인돼 논란이이 일었다.

네티즌들은 "한국에서 족구하다가 뉴질랜드가서 축구 시작했을 것 같은 선수"라며

"웃통만 보여서 누군지 모르겠지만 폭풍 간지"라고 회자되기도 했다.

하지만 이내 다른 네티즌들에 의해 중국에서는 축구를 '주치오우'라고 부르며 '足球(간체)'라고

쓰는 것으로 해명돼 오해가 풀렸다. 주성치 감독의 영화 '소림축구'도 사실 원문은 '소림족구'였던 셈이다.

한편 차두리 선수의 문신은 한 블로거에 의해 부인과 딸의 생일을 로마문자로 새긴 것으로 밝혀졌다.